Concursos/Nueva Literatura Rusa

«Nueva Literatura Rusa» es una competencia temática dedicada a la creación y expansión de artículos en Wikipedia sobre obras de la Nueva Literatura Rusa, obras derivadas de ésta (como películas) y biografías de autores destacados que escriban en ruso luego de 1990. Para esta competencia, tres tipos de artículos podrán participar:

• Artículos sobre obras literarias de la «Nueva Literatura Rusa», particularmente aquellas obras escritas en ruso y que hayan sido publicadas luego de 1990. Todos los géneros literarios podrán participar de esta competencia.
• Biografías de autores destacados, que hayan escrito obras en ruso posteriores a 1990. La nacionalidad en particular del autor no es relevante para esta categoría.
• Производные произведения, то есть значимые фильмы, пьесы, театральные постановки и пр., в основе которых лежат произведения новой русской литературы. Язык такого производного произведения значения не имеет. А также литературные объединения, литературные журналы, издаваемые и издающиеся после 1990 года, литературные художники, издатели и издательства художественной литературы на русском языке после 1990 года, литературные премии за художественную литературу на русском языке, вручаемые после 1990 года.

Aquellos artículos referentes a los trabajos del escritor Víktor Pelevin serán evaluados con un coeficiente triple.

Fechas del evento: 25 de enero de 2021 a las 0:00 hasta el 10 de marzo de 2021 a las 23:59 (hora de Moscú, UTC+3)

1.ª nominación — Artículos de Wikipedia en ruso

2.ª nominación — Artículos de Wikipedia en otras lenguas: lenguas oficiales de las Naciones Unidas (inglés, árabe, español, chino, francés); lenguas oficiales de países de la Comunidad de Estados Independientes; además de alemán, italiano y japonés.

Las personas participantes podrán utilizar el Diccionario (en ruso) para seleccionar temas calificados para el concurso.

Принципы оценивания конкурсных работ

• La creación o la expansión de un artículo será evaluada con una puntuación entre 1 y 9 puntos.

1. Creación de artículos: Los artículos nuevos serán aceptados siempre que el texto de carácter enciclopédico de éste sea de al menos 150 palabras. En dicho caso, el o la participante recibirá 1 punto. Con una extensión adicional y/o con una mejora significativa en el diseño del artículo, el o la participante podrá recibir 1 o 2 puntos adicionales.
2. Expansión de artículos: Los artículos expandidos serán considerados siempre que el texto de carácter enciclopédico añadido sea de al menos 120 palabras. En dicho caso, el o la participante recibirá 1 punto. Con una extensión adicional y/o con una mejora significativa en el diseño del artículo, el o la participante podrá recibir 1 punto adicional.
3. Как уже отмечалось выше, статьи, посвящённые творчеству писателя Виктора Пелевина, будут оценены с тройным коэффициентом.

Reglas

• К конкурсу допускаются все зарегистрированные участники (время регистрации неважно).
• Los artículos a considerar deberán cumplir con los siguientes criterios:
• Los artículos nuevos serán considerados si fueron creados entre el 25 de enero y el 10 de marzo de 2021.
• Los artículos tienen que ser creados o expandidos sustancialmente por el o la participante durante la duración de la competencia.
• Los artículos tienen que ser escritos de tal forma que no sean calificados con algún tipo de calificación para borrado o mejora urgente. Los artículos deberán adherir al Manual de Estilo, cumplir con todos los criterios de relevancia y presentar fuentes fiables.
• Los artículos que participen de la competencia no deberán contener violaciones a los derechos de autor. El o la participante que infrinja estas normas podría ser descalificado/a del concurso.
• El volumen enciclopédico útil del texto del artículo nuevo debe superar al menos las 150 palabras.
• El volumen enciclopédico útil añadido a un artículo expandido deberá contener al menos 150 palabras; al mismo tiempo, el volumen del artículo deberá duplicar al inicial para ser considerado.
• Después de crear o expandir un artículo, cada participante deberá registrarlo en la tabla creada específicamente para ello.

Evaluación

• 1.1 Los resultados de la competencia serán calculados por un jurado.
• 1.2. При подведении итогов учитываются количество и качество работ, созданных участником Конкурса.
  • 1.2.1. В Конкурсе побеждает участник, набравший наибольшее количество баллов. В случае равенства баллов оцениваются общий объём и качество статей.
  • 1.2.2. На призовые места Конкурса могут претендовать участники, написавшие или дополнившие не менее 7 удовлетворяющих требованиям статей.
  • 1.2.3. Нарушение условий участия в Конкурсе (отсутствие регистрации, участие с нескольких учетных записей, создание статей с нарушением авторских прав, статей низкого качества, другие нарушения правил проекта) ведёт к дисквалификации участника Конкурса.
  • 1.2.4. Жюри может дисквалифицировать участника за нарушение принципа «честной игры», в частности за использование ботозаливок, за невнесение в разумные сроки статей в список, за массовую загрузку заранее подготовленных статей на любом этапе, а равно за любые действия, препятствующие честной конкуренции или вводящие других участников в заблуждение.
  • 1.2.5. Решение жюри будет объявлено в течении 7 суток после окончания конкурса. Оно будет окончательным и обжалованию не подлежит.
• 1.3. В срок до 17 марта 2021 года победители информируются Организатором.

Организатор Конкурса

• Некоммерческое партнёрство «Викимедиа РУ»

Призы

Призовой фонд предоставлен Ассоциацией интернет-издателей и компанией «Право Автора». Общий размер призового фонда составляет 120 тысяч рублей.

По каждой из 2 номинаций определяются 4 победителя:

• 1 место — сертификат интернет-магазина «OZON» номиналом 25 000 рублей или сертификат интернет-магазина «Amazon» номиналом 350 долларов (на усмотрение победителя).
• 2 место — сертификат интернет-магазина «OZON» номиналом 20 000 рублей или сертификат интернет-магазина «Amazon» номиналом 280 долларов (на усмотрение победителя).
• 3 место — сертификат интернет-магазина «OZON» номиналом 10 000 рублей или сертификат интернет-магазина «Amazon» номиналом 140 долларов (на усмотрение победителя).
• 4 место — сертификат интернет-магазина «OZON» номиналом 5 000 рублей или сертификат интернет-магазина «Amazon» номиналом 70 долларов (на усмотрение победителя).

Жюри конкурса

• JukoFF

Информационная поддержка конкурса

• Центральная универсальная научная библиотека имени Н. А. Некрасова.

Отказ от ответственности

1. Организатор Конкурса не несёт ответственности в случае нарушения участниками Конкурса авторских прав третьих лиц.
2. Организатор не несёт ответственности за возможное удаление из Википедии страниц, созданных участниками Конкурса.

Конкурсные статьи

При возникновении сложностей с внесением статей в таблицу напишите на страницу обсуждения конкурса, организаторы обязательно помогут Вам с оформлением.

Номинация 1. Статьи на русском языке

Номинация #1 — «Статьи на русском языке»

2.ª nominación. Artículos en lenguas oficiales de las Naciones Unidas y lenguas oficiales de países de la CEI (editar)