Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона - 2 Тур/ja

ロシアを学ぶ。ドンからスタート～第2ラウンド

«ロシアを学ぶ。ドンからスタート～第2ラウンド » — とはロストフ州の設立80周年を記念して開催される執筆コンテストです。ドン川流域を描く豊かな文学的遺産、およびロストフ州の名所がテーマです。コンテストは2つの部門で行われます。

第１部門 — «当地を読む» — ドン川流域に関係があるロシア文学の作家 (例えば、チェーホフ、ショーロホフ、ソルジェニーツィン、カリーニン、ザクルトキン、セラフィモビチ, および ニクリン など) の人生および作品、その作品の映画化、登場人物、作家自身およびそれらの作品に関連している観光名所などについて書かれた記事（全言語対象）。

第２部門 — ロストフ州の名所に関して、ロシア語以外で書かれた記事。名所とは例えば、有名なまたは特に注目すべき場所、歴史的遺産、自然遺産、芸術的価値を持つ所などのことです。+ 特別賞 - として、第２部門でロシア語を除いて、英語、アラビア語、スペイン語、中国語、フランス語という5つの国連公用語で最高質の記事を最大数に書いた著者5人それぞれに賞金10000ルーブルが与えられます。

第３部門 — «ウィキペディア ヘルパー» — コンテストの課題に合致する様々な資料で、過去3年間に発表され、かつ信頼できる情報源の基準を満たすもの。信頼できる情報源として次のインターネットホームページも含まれています。例：新聞の電子バージョン、行政や議会（協議会、議員の議会）、行政府及び地方自治体の代表機関、教育機関のホームページ（学校の博物館のページを含む）、図書館のウェブサイト、クラブのウェブサイト、博物館のウェブサイト、非営利団体のウェブサイト、出版物（書籍、雑誌、新聞出版）などです。

詳しい条件はコンテストの規則の「テーマ別コンテンツの作成」という箇所をご覧ください（ロシア語のみ）。

特別賞「リレー 」 —「名誉市民、教師と才能ある若者の協会」では、コンテストの結果を評価し、将来「ロシアを学ぶ」というテーマの記事や画像のコンテストを実施するために10万ルーブルの賞金を提供します。住民が最も活発に当コンテストに参加した地域の観光名所は次のコンテストのテーマになります。（参加者比率は地域の生産年齢居住者人口割合に基づいて決定されます。）

コンテストは2017年6月1日から2017年11月15日まで開催されます。

部門

コンテストは３つの部門で行われます。（追加、特別賞あり）:

• １．「当地を読む」ドン川流域に関係があるロシア文学の作家の人生および作品について書かれた新しい記事（全言語対象）。
• ２． 「ドン川流域の名所について世界に語る」ロストフ州の観光名所に関する新しい記事（ロシア語以外の全言語対象）。
• 3. テーマ別コンテンツの作成
• 4. 特別賞「リレー」

規則

• 登録時期に関わらず、登録ユーザー全員がコンテストに参加できます。
• 以下の基準を満たす記事が対象となります。
  • 記事は2017年6月1日から2017年11月15日までの期間に、ロシア語もしくはその他の言語で作成または編集されたものでなければなりません。
  • 記事は、コンテストの参加者によって新しく書かれたものか、大幅に加筆されたものでなければなりません。加筆の場合、既存の記事に最低150語が追加されなければなりません。
  • 新しく作成する記事は、2000バイト以上、150語以上でなければなりません。
  • 記事の主題は重要性を持つものでなければならず、記事には情報源を記録しなければなりません。
• 記事の作成または編集後、参加者自身が、下記の部門別表に記入する必要があります。

課題のサンプル

• ロストフ州 - 観光名所/作成へ
• ロストフ州 – 文学遺産/作成へ

コンテスト主催者

賞金基金

賞金基金は「名誉市民、教師と才能ある若者の協会」によって提供されています。賞金基金の総合金額は33.6万ルーブル（特別賞およびと特別賞「リレー」の賞金を含む）。総合賞金は28万ルーブルです。

3部門それぞれについて、7名の受賞者が決定されます。

1. １位: 20,000ルーブル
2. ２位: 15,000ルーブル
3. ３位: 10,000ルーブル
4. ４位: 7,000ルーブル
5. ５位: 5,000ルーブル
6. ６位: 3,000ルーブル
7. ７位: 2,000ルーブル

第２部門において、ロシア語を除く、英語、アラビア語、スペイン語、中国語、フランス語の5つの国連公用語で最高質の記事を最大数に書いた著者5人に、特別賞として10,000ルーブルが追加で与えられます。

審査員は、記事の質が不十分な場合や、部門の参加者数が7人以下の場合、その部門について受賞該当者なしとする権利があります。受賞者は賞金を受けるためには銀行口座の詳細および連絡先情報を提供する必要があります。

第１部門。ドン川流域に関係があるロシア文学の作家の人生および作品について書かれた新しい記事（全言語対象）。

免責事項

1. 当コンテストの主催者は、コンテスト参加者が第三者の著作権を侵害した場合の責任を負いません。
2. 主催者はコンテストの参加者によって作成された記事がWikipediaから削除されることに関して責任を負いません。

追加の連絡先

お問い合わせ用電子メール宛: info@wikimedia.ru

コンテストの審査員（基本部門）

• JukoFF
• Dmitry Rozhkov
• Fil211

コンテストに関するプレス報道

• Краеведческий конкурс #Узнай Россию. Начни с Дона /Координационный совет российских соотечественников в Греции
• Краеведческий конкурс «Узнай Россию. Начни с Дона». /Координационный совет организаций российских соотечественников в США
• На всех языках мира – О России/Всемирная Россия
• НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ МИРА – О РОССИИ /Русская Эстония
• Краеведческий конкурс #Узнай Россию. Начни с Дона /Координационный совет в республике Молдова
• На всех языках мира - о России /Профайл Россия. СМИ Великобритании
• Волонтеры из разных стран расскажут о достопримечательностях России /Сайт Общественной Палаты РФ
• Почему проект «Узнай Россию Начни …» важен для интеграции
• НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ МИРА – О РОССИИ
• «Узнай Россию. Начни с Дона»
• НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ МИРА - О РОССИИ
• На всех языках мира – о России
• НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ МИРА – О РОССИИ
• Конкурсы «Узнай Россию. Начни с Дона» и «Узнай Россию. Познакомься с наставниками» стартуют в Молдове
• Конкурсы «Узнай Россию. Начни с Дона» и «Узнай Россию. Познакомься с наставниками»
• In All Languages of the World - about Russia
• IN ALL LANGUAGES OF THE WORLD - ABOUT RUSSIA
• В Википедии размещено более 500 статей о Ростовской области
• Более 500 статей размещено в Википедии о достопримечательностях и писателях Ростовской области

ロシアを学ぶ。ドンからスタート～第2ラウンド

«ロシアを学ぶ。ドンからスタート～第2ラウンド » — とはロストフ州の設立80周年を記念して開催される執筆コンテストです。ドン川流域を描く豊かな文学的遺産、およびロストフ州の名所がテーマです。コンテストは2つの部門で行われます。

第１部門 — «当地を読む» — ドン川流域に関係があるロシア文学の作家 (例えば、チェーホフ、ショーロホフ、ソルジェニーツィン、カリーニン、ザクルトキン、セラフィモビチ, および ニクリン など) の人生および作品、その作品の映画化、登場人物、作家自身およびそれらの作品に関連している観光名所などについて書かれた記事（全言語対象）。

第２部門 — ロストフ州の名所に関して、ロシア語以外で書かれた記事。名所とは例えば、有名なまたは特に注目すべき場所、歴史的遺産、自然遺産、芸術的価値を持つ所などのことです。+ 特別賞 - として、第２部門でロシア語を除いて、英語、アラビア語、スペイン語、中国語、フランス語という5つの国連公用語で最高質の記事を最大数に書いた著者5人それぞれに賞金10000ルーブルが与えられます。

第３部門 — «ウィキペディア ヘルパー» — コンテストの課題に合致する様々な資料で、過去3年間に発表され、かつ信頼できる情報源の基準を満たすもの。信頼できる情報源として次のインターネットホームページも含まれています。例：新聞の電子バージョン、行政や議会（協議会、議員の議会）、行政府及び地方自治体の代表機関、教育機関のホームページ（学校の博物館のページを含む）、図書館のウェブサイト、クラブのウェブサイト、博物館のウェブサイト、非営利団体のウェブサイト、出版物（書籍、雑誌、新聞出版）などです。

詳しい条件はコンテストの規則の「テーマ別コンテンツの作成」という箇所をご覧ください（ロシア語のみ）。

特別賞「リレー 」 —「名誉市民、教師と才能ある若者の協会」では、コンテストの結果を評価し、将来「ロシアを学ぶ」というテーマの記事や画像のコンテストを実施するために10万ルーブルの賞金を提供します。住民が最も活発に当コンテストに参加した地域の観光名所は次のコンテストのテーマになります。（参加者比率は地域の生産年齢居住者人口割合に基づいて決定されます。）

コンテストは2017年6月1日から2017年11月15日まで開催されます。

部門

コンテストは３つの部門で行われます。（追加、特別賞あり）:

• １．「当地を読む」ドン川流域に関係があるロシア文学の作家の人生および作品について書かれた新しい記事（全言語対象）。
• ２． 「ドン川流域の名所について世界に語る」ロストフ州の観光名所に関する新しい記事（ロシア語以外の全言語対象）。
• 3. テーマ別コンテンツの作成
• 4. 特別賞「リレー」

規則

• 登録時期に関わらず、登録ユーザー全員がコンテストに参加できます。
• 以下の基準を満たす記事が対象となります。
  • 記事は2017年6月1日から2017年11月15日までの期間に、ロシア語もしくはその他の言語で作成または編集されたものでなければなりません。
  • 記事は、コンテストの参加者によって新しく書かれたものか、大幅に加筆されたものでなければなりません。加筆の場合、既存の記事に最低150語が追加されなければなりません。
  • 新しく作成する記事は、2000バイト以上、150語以上でなければなりません。
  • 記事の主題は重要性を持つものでなければならず、記事には情報源を記録しなければなりません。
• 記事の作成または編集後、参加者自身が、下記の部門別表に記入する必要があります。

課題のサンプル

• ロストフ州 - 観光名所/作成へ
• ロストフ州 – 文学遺産/作成へ

コンテスト主催者

賞金基金

賞金基金は「名誉市民、教師と才能ある若者の協会」によって提供されています。賞金基金の総合金額は33.6万ルーブル（特別賞およびと特別賞「リレー」の賞金を含む）。総合賞金は28万ルーブルです。

3部門それぞれについて、7名の受賞者が決定されます。

1. １位: 20,000ルーブル
2. ２位: 15,000ルーブル
3. ３位: 10,000ルーブル
4. ４位: 7,000ルーブル
5. ５位: 5,000ルーブル
6. ６位: 3,000ルーブル
7. ７位: 2,000ルーブル

第２部門において、ロシア語を除く、英語、アラビア語、スペイン語、中国語、フランス語の5つの国連公用語で最高質の記事を最大数に書いた著者5人に、特別賞として10,000ルーブルが追加で与えられます。

審査員は、記事の質が不十分な場合や、部門の参加者数が7人以下の場合、その部門について受賞該当者なしとする権利があります。受賞者は賞金を受けるためには銀行口座の詳細および連絡先情報を提供する必要があります。

第１部門。ドン川流域に関係があるロシア文学の作家の人生および作品について書かれた新しい記事（全言語対象）。

免責事項

1. 当コンテストの主催者は、コンテスト参加者が第三者の著作権を侵害した場合の責任を負いません。
2. 主催者はコンテストの参加者によって作成された記事がWikipediaから削除されることに関して責任を負いません。

追加の連絡先

お問い合わせ用電子メール宛: info@wikimedia.ru

コンテストの審査員（基本部門）

• JukoFF
• Dmitry Rozhkov
• Fil211

コンテストに関するプレス報道

• Краеведческий конкурс #Узнай Россию. Начни с Дона /Координационный совет российских соотечественников в Греции
• Краеведческий конкурс «Узнай Россию. Начни с Дона». /Координационный совет организаций российских соотечественников в США
• На всех языках мира – О России/Всемирная Россия
• НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ МИРА – О РОССИИ /Русская Эстония
• Краеведческий конкурс #Узнай Россию. Начни с Дона /Координационный совет в республике Молдова
• На всех языках мира - о России /Профайл Россия. СМИ Великобритании
• Волонтеры из разных стран расскажут о достопримечательностях России /Сайт Общественной Палаты РФ
• Почему проект «Узнай Россию Начни …» важен для интеграции
• НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ МИРА – О РОССИИ
• «Узнай Россию. Начни с Дона»
• НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ МИРА - О РОССИИ
• На всех языках мира – о России
• НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ МИРА – О РОССИИ
• Конкурсы «Узнай Россию. Начни с Дона» и «Узнай Россию. Познакомься с наставниками» стартуют в Молдове
• Конкурсы «Узнай Россию. Начни с Дона» и «Узнай Россию. Познакомься с наставниками»
• In All Languages of the World - about Russia
• IN ALL LANGUAGES OF THE WORLD - ABOUT RUSSIA
• В Википедии размещено более 500 статей о Ростовской области
• Более 500 статей размещено в Википедии о достопримечательностях и писателях Ростовской области