Участник:HalanTul/Викимания 2015. Отчет польской делегации (машинный перевод)

Оригинал здесь: https://pl.wikimedia.org/wiki/Wikimania_2015/sprawozdanie

Введение

Polska ekipa, przy naszym stoisku. Stoją od lewej: Tar Lócesilion, myopic pattern (Stefaniak), Pundit, Rzuwig, Azymut, Polimerek i Yarl. Siedzą od lewej: Aegis Maelstrom, Maire i Masti. Польская команда, на нашем стенде. Стоят слева направо: Tar Lócesilion, myopic pattern (Stefaniak), Пандит, Rzuwig, Азимут, Polimerek и Yarl. Сидят слева направо: Aegis Maelstrom, Maire и Masti.

Викимания-2015 проходила в Мехико в дни 15-19 июля 2015. Большинство заседаний проходило в отеле „Хилтон "Реформа", где на двух этажах было несколько больших и малых залов, а также ресторан, в котором подавали блюда. Нет еще подробных данных относительно количества участников, но, вероятно, приняли участие в конференции ок. 850-900 человек, из них ок. 1/3-это мексиканцы.

Конференция была разделена на так называемый Хакатон (15 и 16.07), в рамках которого занимались техническими вопросами – и собственно Викиманию (17-19.07). Параллельно Хакатону состоялись также многочисленные встречи и сопутствующие как то „Wikiedia Learning Days”, „Education PreConference” i „Wikimedia Conference Follow-Up Day”. Польская „делегация” насчитывала в общей сложности 10 человек и состояла из двух представителей Общества и 7 стипендиатов. Кроме того, Ассоциация оплатила также путешествие двум стипендиатам из Украины, один из которых был стипендиатом „нашим”, а второй был профинансирован из нашей части гранта Фонда Викимедиа на международную координацию Wiki Loves Earth.

Ход Конференции

День 1 – Хакатон (15.07)

Первый день начался с регистрации, которая прошла довольно относительно. С утра часть польской делегации принимала участие в занятиях для начинающих „хакеров”, в то время как остальные участвовала в работе за столами правильный hackathonu. После обеда Polimerek и Tar Lócesilion приняли участие во встрече группы „EU Advocacy”. Обсуждены были там финансовые дела и планы расширения деятельности группы, заключающиеся в подготовке анализа и позиций, поскольку в связи с акцией nt. свободы панорамы оказалось, что часто не хватает материалов и аргументов, чтобы убедить европарламентариев.

После обеда Polimerek присоединился к собранию, касающегося OTRS, где обсуждалась ускорение работ с шаблонами ответов и обсуждалась как бороться в особенно трудных случаях.

Следующим пунктом дня было участие в сессии картографического сервиса hackathonu, где была возможность послушать и поговорить с Johanem Gyllenem с Mapillary о необходимости привлечения этого сайта к сотрудничеству в рамках наших конкурсов, а также вытяжки бот с их ресурсов фотографий из деревни, которые еще не показано в Википедии. В этой встрече участвовал Polimerek и Masti. После сеанса картографического сервиса Аарон Halfaker (Senior Research Scientist) представил смарт-инструмент оценки вероятность того, что данная редакция является недобросовестно и оценивает качество статьи в шкале, используемой в enwiki (документация). В заключение Аарон заявил, что с удовольствием выполнит ваш инструмент в разных вики и википроектов, после презентации он поговорил некоторое время с несколькими слушателями и назвал визитными карточками с Tarem.

Вечером Polimerek участвовал в IdeaLab Mixer, где была возможность поговорить с несколькими людьми о возможных совместных проектах, проблемах и не только. Polimerek говорил, в частности, с сотрудниками, занимающимися денежными сборами Wikimedia Foundation, работниками, занимающимися странице ожидания грантов и коллегами из Венгрии, Франции, Болгарии и Армении.

День 2 – Хакатон и WMCON Follow-Up Day (16.07)

Typowy obrazek z sali hackatonu. Типичная картинка из зала хакатона

В этот день польская делегация разделилась на людей, которые пошли на хакатон, группу, которая пошла на „WMCON Follow-Up Day” и на группу туристов.

Polimerek, Maire и Masti с утра участвовали в WMCON Follow-Up Day, конференции, сопровождающей, которая имела место в отеле Fiesta Inn, и она была организована Wikimedia Deutschland. Minikonferencja была разделена на две секции – до обеда: „Movement Roles Consultation” и „Volunteer Supporters Network”. Вторая секция показалась нам более интересной. Касался инициативы Volunteer Supporters Network. Организаторы этой инициативы представили замысел этой инициативе и призвал присоединиться к ней. Речь идет в целом о обмен информацией о проектах типа wikigranty, wikiekspedycje, поддержка организации местных встреч, конкурсов и т. д.

После первой части был перерыв с едой на hackathonie, где завязалась беседа с Jarkiemt, поляк, живущий в США, который широко признан в качестве гуру от шаблонов, о шаблонах в Commons и организации технического сотрудничества с учреждениями, ГЛЭМ.

После обеда Polimerek и Tar приняли участие в сессии, проводимой Dimiego „Global Advocacy Strategy” для определения стратегии действий, в которых Фонд, его региональные партнеры и проекты, участвуют в действия, направленные на защиту и изменение прав или действий власти в выгодном для проектов Викимедиа и вообще движения открытого образования и культуры направлении. Сначала обсуждалась тема цензуры, как ее определить и можно ли принимать какие-то организованные действия в этом вопросе. Было решено, что это НОРМАЛЬНО протестовать, когда блокируется вся Википедия, будет ли введен закон полной цензуры интернет, в то время как мелкие, единичные случаи должны рассматриваться индивидуально. Второй вопрос касался закона „intermediary protection” – т. е. запросов удалений содержимого проектов Викимедиа без судебного дела (например, DMCA), или поясов безопасности во время проведения дела. Целью, при необходимости, меры должны быть поддержка изменений в законодательстве, идущих в направлении прозрачности процедур и oprotestowanie правил, которые бы вели к легкой деятельности копирайт-троллей. Следующая тема-это "конфиденциальность" – было решено, что стоит действовать в интересах права на анонимность, но с ограничением в случаях нарушения личных прав и других универсально приемлемых принципов. Следует также протестовать против тайной, массовой слежки за редакторов. Последняя тема-это открытый доступ к знаниям и нейтралитет сети – открыт доступ требует действий на благо навыки использования сети и доступа к ней. В конце обсуждается вопрос вопрос о соотношении Википедии Ноль принципов сетевого нейтралитета.

Masti и Мэр приняли участие в сессии „International " по сбору Средств” на тему привлечения внешних средств на деятельность местных чаптеров. Оказывается, что многие из чаптеров, как и наш, думают о привлечении средств через краудсорсинг.

После перерыва Polimerek принял участие в сессии „partnerships”, которая касалась моделей сотрудничества chapterów с внешними учреждениями. Wikimedia France описала свой опыт работы с несколькими организациями. Похоже, что во Франции это идет хуже, чем у нас. После короткого вступления была практическая часть – исходя из этапов налаживания сотрудничества и каковы на этих этапах проблемы. В принципе, все чапетры делают это так же, и имеют близкие проблемы, в том числе с Фондом. Асаф Bartow из Фонда обратил внимание на то, чтобы хорошо общаться начатые проекты сообщества проектов Викимедиа, лучше всего, прежде чем они начнут. Потом была подробная заменены отдельных этапов и какие инструменты нужны (рекламные материалы, платформа для совместной работы (google docs и т. д.).

После обеда Maire и masti приняли участие в сессии „Wikimedia Conference formats”. Дискуссия касалась будущего конференции чаптеров Викимедиа в Берлине. В каком направлении должна развиваться, как готовить программу, и какими должны быть ее цели.

Aegis Водоворот весь день работал, в кругу FDC, а Пандит, в составе Совета Попечителей Фонда Викимедиа. Tar до и после сессии Dimiego сидел на hackathonie, где он говорил, в частности, с Мэй Galloway (Visual Experience Designer) и принял участие в опросе с целью определить, каким образом команда Reading Дизайн может помочь волонтерам, занимающимся делами UX. Пошел тоже на translathon VisualEditora, где обновил часть польской версии руководства по ВЕ.

День 3 – Викимания-1 (17.07)

Tańce na wykładzie otwierającym Танцы на открытой лекции

Конференция стала традиционной, как и многие Преуспевали ранее, т. е. от вступительного слова главного организатора и мэра Мехико. После этого начала была презентация Lili Tretikov, директора управления Фонда Викимедиа (расширенная версия доступна на Commons). Лайла говорила то, чего можно было ожидать, то обратила внимание на то, что интернет меняется, в будущем большинство читателей и, наверное, тоже редакторов Википедии будет производиться из стран „Global South”, которые используют в основном мобильные устройства без клавиатуры, и, следовательно, ключевым моментом для будущего Википедии будет адаптация интерфейса для этого типа пользователей. Она говорила также о консультации относительно стратегии Фонда, о комфортности этой науке, о новых инструментах редактирования (упоминала автозаполнение сносок в ВЕ и оценка вероятности плохой редактирования – см. день 1), на последних выборах в FDC и Совета Попечителей Фонда Викимедиа, Content Translation и исследовании персонализированная функция прогнозирования статей для перевода. После лекции Лили были выступления двух мексиканских танцевальных коллективов.

После перерыва Polimerek отправился на лекцию „самое холодное The projects”. Представлены на нем выбранные проекты, для которых общей чертой было а) низкая стоимость; б) инновации. Одним из наиболее интересных проектов был „Wiki Loves Cheeses”, организованная Wikimedia France, в рамках которой сделан и написано статей о более чем 200 французских сырах. Другие представленные проекты-это: различные тематические edithatony (Black history, Norway Женщины), Википедия киоск zoorganizowany через ВМ Nederlands – планшет в книжный магазин, при помощи которого каждый может почитать Википедию в режиме off-line, EuroVision Song Contest (съемка мероприятий), сотрудничество с журналом Opzij! направленным для женщин, Local community hubs – отдельные помещения в городах, где есть большие группы редакторов (это, однако, трудно считать дешевые... организованный Викимедиа Deutchland), инструмент для учителей, чтобы читать и комментировать статьи из Википедии (Spark, WM Israel). После представления проектов началась дискуссия о том, как сделать хороший проект и как использовать признание проекта cool для развития других.

Masti и Пандит, были на лекции State of Wikimedia Scholarship 2014-2015 отношении исследования о Википедии и братских проектов. Tar слушал презентации о завершении SUL (системы учетных записей универсальных в проектах Викимедиа) и ускорения с помощью визуального редактора, а потом еще был на выступлении об источниках финансирования деятельности личности (а-ля научной) в рамках фонда Викимедиа (”не только гранты”).

Polimerek участвовал в hiszpańskojęzycznym лекции о kolonializmie Wikimedia Foundation. Преподаватель (Мексиканец) показал статистику использования грантов WMF (львиную долю получает так называемый „global north”), а потом предположил, что основная проблема с grantami является то, что их оценка ориентирована на результат, и вы не можете подать заявку на проекты, например, изучение новых навыков. Второй вопрос, который поднял был призыв, чтобы дошло до фактической диверсификации власти в Фонде, так, чтобы люди с global south имели реальное влияние на решения этой организации. Потом была короткая дискуссия, особенно касательно грантов – что можно взять на обучение, но трудно себе представить, чтобы не было оценки их результатов.

Азимут принял участие в цикле лекций, посвященном вопросам образования. В его ходе SusikMkr из Армении представила идею организации в этой стране молодежных лагерей, во время которых молодые люди учатся редактирования Википедии. Интересная была презентация, касающаяся реализации Вики-Learning Проекта в Латинской Америке.

После обеда Polimerek принял участие в лекции „War on Википедия: доклад:”. Доклад был проложен сотрудниками юридического отдела Фонда. Интересная статистика: 234 запросов на удаление, 21 DMCA, 40-несколько запросов на ввод данных и некоторые другие вопросы. Фонд не подала никаких персональных данных, отдыхаю – все эти запросы были отклонены. Суд также АНБ о возможности отслеживания пользователей проектов фонда Викимедиа. Рассказали об истории пользователя, который написал, что хочет покончить жизнь самоубийством и Фонд его нашли и оказали помощь. Удалили одно фото, нарушающие конфиденциальность. Рассказали об истории администратора из Греции, который был предъявлен иск от известного политика-миллионера – дело находится на рассмотрении. Одного пользователя Фонд защитила перед иск от компании, которой не понравилась запись в Википедии. Были удалены фотографии из галереи Getty – было очевидное нарушение. Я спросил слышали ли они историю о Wikingerze, что помогали userom в таких случаях, ответили, что не помогали еще, а об истории с Wikingerem слышали, и есть в ней некоторое участие, но не могут предоставить более подробную информацию публично.

Затем Polimerek выслушал лекцию „What's free means for Викимедиа”. Преподаватель (сотрудник Wikimedia Foundation) заявил, что мы не знаем точного количества материалов в проектах Викимедиа, которые находятся на свободных лицензиях, потому что все еще 689 вики, которые имеют свой собственный upload и не используют Commons. В самом Commons тоже бардак, так что не известно на 100% сколько именно свободных файлов. Проблемой является также беспорядок в лицензионных шаблонов, что затрудняет разделение файлов, которые находятся в свободном доступе от тех, на свободных лицензиях. После этих оговорок были показаны данные о пропорциях файлов шаблонов по лицензии. Еще очень много только на условиях лицензии GNU FDL, примерно 1/3 файлов находится в Общественном Достоянии.

Polimerek и Tar прослушали лекции Dimiego, для группы „EU Policy”, он Рассказал чем занимается эта группа и описал историю с докладом Юлии Реды и борьбы за право панорамы. Выводы какие вытащил: нам нужны данные и исследования, чтобы быть готовым, чтобы показать парламентариям эффектов, при необходимости, изменений авторского права в неблагоприятном или благоприятном направлении. После лекции мы встретились Который Hageman с Open Society Foundation, с которой мы поговорили о будущем Koalcji Открытого Образования и нашего собственного участия в акции по закону панорамы.

Затем Polimerek переехал в сессии GLAM, где выслушал лекцию о трехлетней деятельности резидента Викимедиа в Библиотеке в Иерусалиме. Сначала обсудили, что есть интересного в этой библиотеке с точки зрения Викимедиа. Перед приемом на работу резидента сделали один edithanon для общей публики и один для сотрудников, в рамках обоих погрузили около 100 сканов книг из Библиотеки. Затем сотрудничество ко мне в гости, из-за того, что библиотека зарабатывает на продаже сканов. Несмотря на это, удалось убедить власти библиотеки для трудоустройства резидента на 3 месяца. Резидент хотел изменить подход Библиотеки к вопросу сканирования, но это не удалось. На этом сотрудничество закончилось. Через год был второй подход. Был повторен модель с editathonami, но на этот раз было добавлено в конкурс сканирования и загрузки. Потом житель организовал регулярные ежемесячные семинары. Кроме того, резидент время от времени заряжал отдельные сканы (в общей сложности ок. 100) и написал несколько статей. В общей сложности – в течение трех лет в рамках сотрудничества погрузили около 200 файлов и написано 15 статей. Подход библиотеки к массовой загрузки сканов не изменилось. Фонд оценил весь проект негативно.

Еще одним докладом, в котором участвовал Polimerek было Sum of all paintings. Концепция проекта заключается в том, чтобы в Викиданных собрать данные обо всех картинах и художниках со всего мира. Это делается путем сбора данных с Wikimedia Commons, сканирование и OCR каталогов музейных и кстати, когда они встретили на произведения, находящиеся в общественном достоянии – загрузка в Commons их цифровых копий, если только такие имеются. Так, полученные сведения объединяются с государственными базами данных об изображениях: AAT, КОНА, TGN, УЛАН. Выходят при этом различные неточности как в Commons и внешних базах – например, разные копии одних и тех же изображений, либо соединены две разные, но похожие изображения перезаписаны одни над другими. Самая большая проблема с kolażami. Показано также статистика работы и инструмент Crotos (на Wmflabs) для поиска повторяющихся записей [1].

В послеобеденного сеанса образования, в которой принял участие Азимут, свой опыт представили более десяти участников Wikipedia Education Program из разных стран. Интересным было также выступление " из Германии, показывающие исторический очерк и различные модели "вики" для детей".

Masti, Пандит, и Polimerek принимали участие в вечерней встрече checkuserów. Собрание удостоило своим присутствием Lila Tretikov и Джимми Уэйлс. Это была возможность для обмена информацией о ситуации в отдельных Wikipediach, сравнение используемых процедур, а также беседы с юристами Фонда о сложных случаях, связанных с риском судебных исков и выполнения роли свидетеля по checkuserów. В то же время Tar встретился снова с группой EU Пропаганда, к которой присоединились люди из Викимедиа Deuttchland. В какой-то момент появились юристы Фонда, а потом europosłanka Юлия Реда. Беседы касались, в частности, работы юристов Фонда и будущем авторского права в ЕС. Юлия Реда выглядела удивленной тем, что считается celebrytkę („наверное, только среди редакторов”).

День 4 – Викимания-2 (18.07)

Tak też można - jeden z wykładowców prowadził wykład z dzieckiem na ręku :-) Так тоже можно, - один из преподавателей вел лекцию с ребенком на руках :-)

С утра Tar посетил дизайнеров (лица, ответственные в Wikimedia Foundation за работу над интерфейсом проектов), которые в течение часа отвечали на вопросы аудитории (etherpad презентация). Звучали вопросы о смысле разделения на компоненты, о опыта после того, как MediaViewera, скины MediaWiki, о стандартизации интерфейса. На самом деле ничего дальновидный, скорее, представление работы дизайнеров, которые не следят за темой и немного пены на темы, интересующие участников.

С утра Polimerek и Азимут прослушали лекции о проекте сотрудничества с департаментом патологии Каликут Медицинский Колледж в Индии. В рамках проекта были загружены несколько файлов с mikroskopowymi фотографиями тканей в цитологических препаратах, histopalogicznych и гематологических выполненных аспиранткой и, одновременно, rezydentkę Викимедиа в колледже. Проблема – много файлов, но кто-то их должен классифицировать и описывать, кроме того, лишь небольшой процент будет использоваться в Википедии. Замыслу doktorantki, чтобы большое количество фотографий была базой для создания программного обеспечения автоматического распознавания типа заболеваний на основании типичных изменений в тканях.

Еще одним докладом в сессии ГЛЭМ был „Викимедиа in residence ЮНЕСКО”: Сначала автор и, одновременно, занятых при ЮНЕСКО резидент Викимедиа описал, чем ЮНЕСКО занимается. Его первой целью было обучить сотрудников и привлечь их к работе для Commons. Вторая цель – загрузка файлов с ресурсов ЮНЕСКО via flickr Commons. Он заявил, что нужно добровольцев, которые будут взаимодействовать с местными отделениями ЮНЕСКО, которые могли бы обучать местных работников. Затем был организован тип brainstormingu, где участники лекции писали на листочках и в etherpadzie: [2] ответы на заданные вопросы. Видно было, что сам не имел плана, что для дальнейшего сотрудничества. На вопрос Polimerka о том, чем занимается бюро ЮНЕСКО в Польше и, как мы были, при необходимости с ним сотрудничать, а с кем там, при необходимости, связаться – не смог ответить. После лекции Polimerek оставил ему свою визитку с просьбой связаться, как будет что-то еще знал о необходимости возможностях сотрудничества с офисом в Польше.

После przedpołudniowej перерыва Maire и Tar Lócesilion участвовали в сессии жюри Questions and Answers with WMF Board. Вела ее Фиби Ayers, в начале каждый из членов нового состава WMF Board вскоре он представился и представил свое видение работы в этом теле. Затем были вопросы к Совету. В общем, много было о global south, здесь, в частности, новый председатель Совета, родом из Аргентиновец Патрисио Lorente подчеркивал, что ему зависит на большем участии людей из этой части мира. Викиданных было упомянуто в контексте привлечения пользователей из стран global south.

После обеда Polimerek принял участие в IdeaLab Workshop: мета:Grants:IdeaLab. Две сотрудницы Фонда Викимедиа ввели в тему, потом собрали от участников информацию, над чем они работают. Потом произошло разделение на группы и работа над подготовкой грантовых заявок для трех предлагаемых проектов.

Затем Polimerek и Азимут прослушали интересную лекцию о проекте „Эбола”, которая заключалась в совместной работе людей из тематической группы WikiMed с несколькими медицинскими учреждениями (Rubric, Translation whithout Border), направленной на то, чтобы развить и проверить содержательные статьи о эболи в naglojęzycznej Википедии, а затем перевести их на как можно больше языков африки (Йоруба, Swahili, Ория). В результате был создан бесплатный комплект материалов, которые были добавлены в виде приложения off-line для бюджетных телефонов, продаваемых в странах, где царила эпидемия эболи. Английская версия приложения была стянута 499 миллионов раз!. Есть также планы производства и дистрибуции видео-уроки на основе этих материалов. Затем Tajwańczycy показали подобный проект перевода на языки китайские медицинских статей из Википедии. Обе акции основывались на выполнении переводов студентов-медиков – не в самих Wikipediach только в простых текстовых редакторах, которые потом загружаются и wikizowane через редакторов.

Tar выслушал презентацию о Flow: (механизме жидких обсуждения немного героев в социальных сетях), который касался вопросов, как реализовать этот механизм умнее, чем Визуальный Редактор или MediaViewer, как заменить постепенно все функции нынешних дискуссий, запросов, заявок и т. д., если участникам нравится идея предопределения ваших полей, которые обычный пользователь имеет только заполнить и нажать „сохранить” (например, мы делаем форму, и мы отмечаем, что люди могут выбрать, например, „за” или „недоделанные”, отмечаем опцию комментариев для голоса и комментарии для комментариев, мы выпускаем это, например, Зал ожидания в Википедии, и мы рады, что люди знают, как использовать из Википедии). Публика приняла идеи с энтузиазмом и тысячами комментариев, советов и предложений, над которыми трудно было справиться, только один википедист из Украины или России начал кричать, что это придумывают проблемы и что не следует заниматься будущим, если у нас старые баги. Инсульт разочарования закончился мирным разговором.

После перерыва на обед Polimerek принимал участие в лекции Non-copyright Restrictions on Free Knowledge? – в рамках которого юрист Фонда рассказывала о а) нарушении конфиденциальности и других подбор личных, б) об удалении изображений из причин, моральных, и религиозных, c) удалении изображений, содержащих, якобы, секретные сведения (запрос от Французских спецслужб), d) канадской ассоциации психологов хотелось снять психологические тесты (картинки), считая, что их публикация затрудняет их использование на практике, е) случаи, источников, которые содержали описания тайных действий религиозных и религиозных организаций требовать их устранения, f) случай запрос на удаление всей Википедии на нишевом языке, потому что кто-то якобы имеет авторские права на способ записи этого языка. При каждом случае обсуждалась как отреагировала Фонд спасая oprotestowywane материалы, за что получила в конце аплодисменты.

Tar Lócesilion перешел на презентации о Content Translation и о настройке вики для написания справа налево (эти вики-они большие, много людей применяет такие алфавиты, но трудно им помочь, простые решения ставят на безразличие). Как и следовало ожидать, на этих презентациях было Amir Aharoni, с которым Tar поговорил о Content Translation на польской вики. Потом еще только презентация о шаблонах, на самом деле только для gików в квадрат.

Затем большинство польской команды принимали участие в лекции, посвященной WikiMotywacji, подготовленном Stefaniaka.

Официальная часть заседания завершилась в тот день пленарная лекция изобретателя captchy: Начал с шутки о себе самом nt. captchy, Captcha, кроме блокировки тоже, что интересно, технику, поддерживающую OCR – потому что развлекать людей слова с картинки сохраняются и входят в базу OCR. Затем лектор описал систему бесплатного изучения языков под названием „Duolingo”, – уточнили как это работает и, кстати, повысило эти проект, что вызвало легкое отвращение слушателей.

Вечером того же дня состоялась встреча группы ЦЕНТРАЛЬНОЙ и восточной европы: Было около 30 человек, от нас Polimerek, Masti, Maire, Yarl, Tar. Сначала рассматриваются результаты CEE Spring, вывод, что они были умеренно положительные, затем состояние организации ЦЕНТРАЛЬНОЙ и восточной европы Camp (в принципе, уже организовано все), затем состояние подготовки к CEE Conference – сюда, оказалось, что все в порошок – назначили сроки подачи темы и окончательной повестки дня, и когда подать заявление grantowy в WMF (до конца июля). Еще одной темой была дискуссия над другими совместными проектами – много говорилось о польских институтах, которые активны в Румынии, Болгарии, Венгрии и Чехии. Украинцы предложили свободно ли бы не попробовать сделать Wikimanię в какой-то стране ЦЕНТРАЛЬНОЙ и восточной европы (в часах у них в Киеве). В конце проводилось групповое фото.

День 5 – Викимания-3 (19.07)

Jimmy Wales na końcowym wykładzie Джимми Уэйлс на заключительном выступлении

Первым докладом в тот день, когда услышал Polimerek был: 7 Amazing Facts about Википедия Readers. В ней описывается интересная статистика о читательской аудитории на основе анкет, полученных от акций, баннерной в Википедии, а также данных с серверов. Первый вопрос: данные из анкеты совершенно не совпали с теми, данных с серверов, особенно в отношении декларируемых причин вхождения в Википедии и того, что действительно читают. Читают в основном статьи на темы „развлечения” в то время как по опросам люди якобы ищут серьезных тем. Интересно, что около 10% читателей-это так называемые „power readerzy” это значит люди, которые читают в течение одной сессии, длившейся несколько часов после того, как несколько десятков статей, прыгая по ссылках. Обсуждалась долго, как вы можете, чтобы добраться до них с целью преобразования их в редакторов. Проблема, однако, что не может этого сделать, не нарушая правил конфиденциальности, WMF. Эти правила не позволяют также глубже отслеживать читателей – делать статистику их geopołożenia, откуда они пришли к Википедии и куда уходят.

Tar Lócesilion в это время сел в „круглого стола” Community Связи (т. е. группы сотрудников Фонда, которые улучшают коммуникацию между Фондом и обществом, а также помогают разрешать конфликты). Длилось это час. Было, в частности, о том, есть ли смысл отслеживать некоторые каналы связи более, чем другие, что делать с проблемами с maillisty, как предотвратить кризисов, но Tar не старался запоминать потоков, потому что Рейчел DiCerbo (глава Community Связи) и так искренне все писала на больших листах бумаги.

В то время, Азимут приняли участие в лекции на тему Википедия Gender Inequality Index, в ходе которого были представлены, в частности, результаты исследований над статьями в Википедии, описывающими женщины, на фоне всех биографии.

Polimerek выслушал лекцию он указывает на окраину с "Викимедиа " Македония". Headhunting добровольцы. Основной тезис лекции – волонтеры должны иметь wewnątrzną мотивацию, радость достижения целей, и они должны быть вознаграждены путем признания и нефинансовые вознаграждения, такие как поездки на конференции. А сотрудники будут вознаграждены финансово, так что не нужно им обеспечивать удовлетворение от работы, ни признания, и даже, как предложил Кирилл, должны быть отрезаны от других форм вознаграждения, чем заработная плата (например, бесплатных поездок на конференции и т. д.). Слушатели лекции признали в дискуссии, что тезиса он указывает на окраину из грунта, ошибаются и являются результатом слишком упрощенной модели работы добровольцев и сотрудников.

После перерыва Polimerek принял участие в совещании руководителей chapterów: Было нынешних 20 генеральных директоров или вице-президентов chapterów, Джимми Уэйлс и Ван Барт и Патрисио Lorente из Совета Попечителей Фонда. Лили Tretikov (управляющего директора) не было, потому что, видимо, заболела (что, наверное, было правдой, потому что ее не было тоже, в течение дня) и как бы от ее имени был Джимми Уэйлс. Сначала был разговор о wikiwarsztatach и их слабой эффективности, а затем в проектах " Вики Любит ... и сотрудничества с ГЛЭМ-ами (с сильной поддержкой Walesa для таких действий). Потом было групповое фото и говорит Патрисио о том, что нужно больше обращать внимание на измерение эффективности реализованных проектов, и что Фонд будет прикручивать винт в этом диапазоне при предоставлении грантов и финансировании в течение ДНЯ. В конце был спор, принимать ли в группу председателей user groups с заявлением, что, скорее, нет, и только при особых случаях более активных групп. В целом атмосфера была немного искусственно приятный.

Очень своевременным был доклад Юлии Реды по реформе авторских прав в рамках Европейского Союза и попыток вмешательства в так называемую свободу панорамы, в котором участвовали Азимут, Polimerek, Tar и Yarl.

Польским акцентом было выступление Дария Jemielniaka. Different cultures of Wikipedias: how major projects отличаются in perceiving quality.

Во время обеда Polimerek и Tar говорили с Юлией Редой об установлении прямого сотрудничества в области вопросов, касающихся проектов Викимедиа и движения свободной культуры и образования. Установлено, что Юлия Реда нам подбрасывать темы, о которых стоило бы поговорить с польским europarlamentarzystami. Обсуждается также, как выглядит политическая сцена в Польше в контексте программ основных партий на тему изменений в законе об авторском праве, сетевой нейтралитет и, возможно, цензуры нравов.

После обеда Polimerek принимал участие в лекции о сотрудничестве с Университетом в Тарту. В рамках длительной, нескольких лет сотрудничества написано в среднем в год после ок. 900 статей, в следующей модели: Пишут в основном студенты, для которых это альтернативная форма засчитывать занятий. Темы студентам данное течение всей общины эстонской Википедии, которая ищет дыр темы в ходе edit-а-thonów. Правильные версии статей утверждаются группу высокооплачиваемых преподавателей в процессе, аналогичном для рецензирования научного или более рецензирования кандидатских диссертаций. Похоже на то, что в случае эстонской Википедии это сработало. Было на столько легко, что она относительно маленькая (136 000 статей), поэтому, было легко найти в ней дыры даже на основные темы.

Polimerek и Aegis приняли участие в семинаре по организации семинара, проводимом сотрудниками Фонда. Мы получили задачу воплощения в роль студента, который, имея несколько коллег редакторов хотите организовать семинар в вашем вузе. Сначала следовало собрать информацию о том, что есть, а затем подумать, как наиболее эффективно использовать эти ресурсы и в конце – как оценить результат деятельности.

Викимания традиционно заканчивается пленарной лекцией Джимми Walesa, и так было и на этот раз. В начале Wales, как всегда, выполнил упражнение, в котором просил участников встать и затем перечисляет назад лет подряд и просил, чтобы те, кто стали в этом году сели. Таким образом, в самом конце были „oldboye”, которых в зале наградила аплодисментами. Затем он сообщил, что Википедия получила в 2015 нескольких внешних наград: приз экзамены на отлично, курсовые и приз принцессы Астурии. В контексте этого он представил в шутку теорию заговора, что королевская семья Нидерландов правит Википедии – доказательство – Ян-Барт является Голландцем и одевается оранжевым цветом, так же, голландская королевская семья, и иногда Патрисио Lorente, текущий председатель Совета Фонда. В следующем слайде похвалил команда юристов Фонда Викимедиа и изложил кратко статистику их работы, которые также можно посмотреть на сайте: http://transparency.wikimedia.org. Еще одним тезисом лекции, были проблемы со свободой: Китай – полный блок Википедии, из-за, что Википедия речь теперь идет по протоколу https, поэтому правительство Китая не может отслеживать, что читают пользователи; Венесуэла – история „Photographera”, который снимал акции протеста в этой стране и загрузки фотографий Commons, после чего, когда он был за границей, отменено ему паспорт и не смог вернуться домой. Проблемы со свободой средств массовой информации создает также проблему философии с принципом проверяемости в Википедии: в странах, где в языке страны, в которой власть контролирует все сми, для сохранения принципа нейтральной точки зрения, необходимо использовать источники на других языках, что, однако, может быть, для людей, живущих в этих странах запрещено или опасно. Блокировка редакторов, которые с помощью внешних источников, они добавляют контент, которые спорят с официальной интерпретации в странах, в которых цензура приводит к созданию контента nieneutralnych те, кто остаются. Примеры Википедии на арабском, русском и китайском языках). В конце Уэйлс объявил награды Википедист 2015: Honorable mention были награждены: Г. Balachandaran (BabuG), который умер в этом году и Susanie Mkrtchyan (Армения, за организацию Wikicampów). Главная награда была присуждена Satdeep Gilowi, который в одиночку rozruszał Википедию в одном из индийских языков, на котором говорит около 100 миллионов человек.

После лекции Walesa состоялась традиционная церемония благодарности для организаторов и reklamówka przyszłorocznej Викимании, которая должна состояться в маленьком городке Esino Lario в Пьемонте, в Италии.

„Chapters Village”

Kolejka po koszulki na naszym stoisku Очередь за футболки на нашем стенде

Во время 3 последних Викиманий организуются так называемые Chapters Village, суть которых заключается в том, что представители чаптеров и других организаций, аффилированных с Фондом Викимедиа получают пространство в виде стенда и стола с двумя стульями на свое продвижение. Они размещаются в коридорах и активно работают во время перерывов, в основном для участников конференции.

Наш стенд мы запустили первый день „официальной” Викимании, третьими после открытия стендов Фонда и фонда Викимедиа Deutchland. В запуске и работе стенда приняли участие: Мэр (глава), Polimerek (принесший в чемодане материалы), Азимут, Rzuwig, Yarl и Masti. На должность были подготовлены листовки по-английски через Марфу Малиной Moraczewską (общая, Wikigrantach и о проектах ГЛЭМ), а также гаджеты: 20 футболок, 40 мешков, 500 закладок, 150 ручек и карта Польши.

В перерыве первого дня Maire запустила конкурс о Польше с призами в виде футболок, которые разошлись мгновенно, но было при этом много удовольствия и через некоторое время наш стенд пользовался большим интересом среди всех.

В перерыве на обед второго дня, хафлингов определенно затмило твой нас соседние позиции группы „WikiFranca” (франкоязычных канадцев и коренных французов) - где проходит в прямом эфире проект Wiki Loves Cheeses. Купили несколько традиционных мексиканских сыров, которые сначала сделан в палатке bezcieniowym, потом pokrojono и раздавали всем желающим, которые хотели попробовать. Эта акция сделала настоящий фурор. Кстати, завязалась нить связи, которая, возможно, даст в результате проведения Wiki Loves Cheeses на одной из наших национальных конференций.

В последующие дни нам осталось спокойной dyżurować в перерывах и общаться остальные гаджеты и листовки. Кстати, этих нарядов мы познакомились с вами, живущую постоянно в Mexico City, которая делает комбинированный meksykańsko-русский докторская степень, и несколько Мексиканцев, которые обучались в Польше.

Стенды чаптеров в рамках „chapters village” были намного скромнее прошлогодних лондонских, за исключением, может, стенда Фонда Викимедиа, Викимедиа Deutchland и Викимедиа Mexico. Почти не было стендов сторонних организаций – за исключением Mozilla и чисто коммерческой лавки, в которой продавались книги, сувениры и экскурсии по Мексике.

Часть „развлекательная” конференции

Zdjęcie grupowe w Museo Soumaya Групповое фото в Museo Soumaya

Как и любая Викимания – встреча не состоит исключительно из официальных мероприятий, но он также окружен неофициальным и официальным развлечений.

14.07 и 20.07 можно было принять участие (за свой счет) в организованных экскурсиях. 14.07 7 человек из польской делегации выбрали поездку в Теотиуакан, где находятся Tolteckie пирамиды и которая была частью wikiprojektu Wiki Loves Pyramids. Было жарко, но интересно. Пирамиды делают действительно большое впечатление. Вечером, после возвращения и обновления, команда собралась на небольшой тур по старому городу и ужин в традиционном ресторане. Результатом поездки много фотографий, которые постепенно загружаются в Commons.

20.07 – часть польской команде, которая не взяла на экскурсию в Теотиуакан 14.07, дополнила этот недостаток самостоятельно, в то время как несколько человек приобрела за свой счет так называемые „food tour”, после Мехико, который тоже, вероятно, даст в результате много фотографий традиционных мексиканских блюд на Commons. Кроме того, часть делегации школьников Мексика во время hackathonu и правильном Рассмотрению.

Правильная Викимания началась с „Welcome Reception”, которая является одновременно завершением hackathonu и prekonferencji. Перед входом в столовую wolntariusze-организаторы сформировали шпалера, которые fetował последующих, входящих в зал. Вечеринка была организована в виде „партии " на ногах”. В процессе были объявлены результаты выборов новых лиц функциональных в Совете Попечителей ФОНДА викимедиа. Новым председателем был Патрисио Lorente, а вице – Элис Wiegand. В большом количестве представлены участники из группы Iberocop (латиноамериканских стран) устроили громкую фета для Патрисио. Участники мероприятия довольно быстро создали podgrupki человек, говорящий на вашем языке, самая многочисленная была испанская, но были также немецкая, французская, русская и, конечно, россия. Польша приняла коллегу из Румынии, который был в сопровождении одиноко, и она пошла на „афтепати” в соседний паб. Во время мероприятия мы продолжили разговор с Jarkiemt в теме ГЛЭМ-этих шаблонов в Commons, разговоры с коллегами с Украины в теме, возможно, будущих совместных грантов и беседы с сотрудниками, WMF, занимающимися международными образовательными программами.

Во второй день правильного Викимании состоялось мероприятие в Museo Soumaya, которая, скорее, была подделкой. Организаторы не смогли справиться с автотранспортом, и в конечном итоге мы добрались туда за свой счет на такси. На сайте – делают удивительные впечатление музей, где говорится, поднявшись после пандусы, на посещение которого было, к сожалению, очень мало времени. Затем участники были сосредоточены на самом низком уровне, где не очень профессиональная местная группа играла свои собственные интерпретации песен "Битлз". После съемки группового собранных raczono soczkami в малых сосудах и микроскопическими порциями пищи. Из-за плохой акустики и громко играющую группу не удалось поговорить. В результате, как только был дан сигнал, что первый автобус, когда привез в центр города приехал, собравшиеся бросились в очередь, чтобы как можно скорее ускользнуть из этой партии...

После официального завершения конференции состоялось корпоративное мероприятие для группы в самом отеле, которая выпала гораздо лучше от этого в Museo Soumaya, потому что было что поесть и можно было поговорить спокойно с несколькими людьми. Polimerkowi попал столик с двумя Armeńczyków, Турок, Azerem и коллегой из Намибии. Мы также говорили с Vasią из Болгарии, с Украинцами, Русскими, Asafem Фонда и Patrico Lorente. Вторая часть мероприятия, уже совсем неофициальная, состоялась в помещении бывшей церкви, где о ужас, была дискотека в ритмах техно с бесплатными напитками, который для некоторых участников продолжалась до 4 утра...

Общие выводы

В этом году Викимания была немного меньше, чем в прошлом году, вероятно, за счет местоположения, который был-беда, для людей из Европы, которые представляют собой, как правило, большинство участников. По сравнению с прошлогодней была более хаотично организовано, но, в целом, можно считать, что организаторы, за несколькими wpadkami (в основном проблемы с транспортом и программой и хорошей маркировкой sal), дали себе совет. Новинкой были два занятия, которые проводились на испанском языке с синхронным переводом на английский. Пользовались они тем не менее умеренным интересом участников, хотя было выделено не две самые большие залы. Можно было тоже наблюдать больше рассеяние сессии – помимо 5 основных путей, были также 2 побочные квесты – в основном двигатели, и вся масса встреч и spotkanek, часть из которых имела публичный характер, а часть была только для выбранных групп. Многие люди komentowało, что что-то не так с подбором лекций для главных путей, там было много слабых экземпляров, а также программа team отверг много потенциально хороших.

Сессия GLAM была в моей оценке (Polimerka) гораздо слабее прошлогоднего, что может быть связано с трудностями в достижении людей, занимающихся этой темой в Европе. О, сколько в Лондоне, кроме викимедийцев было также много людей из учреждений ГЛЭМ, то в этом году были представлены практически только викимедийцы. Большинство докладов касалось отдельных мелких и крупных, более или менее успешных проектов сотрудничества, не было в то время обзорных лекций, или на общие темы.

Более интересной в этом году была сессия юридическое лицо – где было довольно много интересных докладов с отчетом WMF Legal Team " во главе. Этот синдром развивается и ставит себе все более и более возвышенные цели. Есть идея рассмотрения принципов права, которых они могли бы держаться, утверждая, что действуют во благо всего мирового движения Викимедиа. Вопрос, как большую поддержку они могут получить внутри общины (очень разнообразных) и для чего это используют.

Если речь идет о возникновении технический (Engineering), не было, как и год назад, главные неудач (использование права superprotect вопреки konsensusowi dewiki) и смелых (Winter, набор новых функций, некоторые называют кожурой). Сотрудники Фонда четко (оценка Tar Lócesiliona) стараются определить потребности, проблемы, фразы, предложения сообщества, собирать больше данных, во избежание конфликтов. Викимания была скорее поводом поговорить о том, что идет по своим правилам (в Phabricatorze, на MediaWiki.org в Tech News и т. д.) чем cezurą великого развертывания (как это было с VisualEditorem в 2013).

Время покажет, если установлено знания и можно услышать идеи дадут в результате какие-то новые проекты и концепции для польских проектов Викимедиа.