Умный регион/Татарстан/Партнёры/АИР

русский · English

Умный регион^{.Республика Татарстан}
Использование возможностей проектов Викимедиа для поддержки регионального развития Республики Татарстан

Здесь формулируется проект сотрудничества с Агентством инвестиционного развития Республики Татарстан в вопросах повышения международной осведомлённости о регионе и его инвестиционном потенциале в целом, а также отдельных проектах в зоне ответственности АИР.

Темы для сотрудничества

АИР РТ заитересован в том, чтобы любой человек на планете смог узнать о татарстанских возможностях, что могут быть для него интересны в разрезе:

особых экономических зон Алабуга и Иннополис, ИТ-парк, прочих технопарков и индустриальных парков, а также ТОСЭР Татарстана
KazanSummit и иных конференций,
а также иных вопросов, что могут оказаться актуальными в связи с ними.

Проекты Викимедиа предоставляют возможность эффективного решения этой задачи на всех активно-используемых языках планеты.

Формат взаимодействия

В рамках первой встречи и в ходе последовавшей переписки^[1] было выяснено, что АИР:

заинтересовано в получении услуг по обучению работе в Вики-среде своего персонала или персонала партнёров и смежных организаций,
по уставу и функциональным обязанностям не может предоставлять гранты,
предпочитает делегировать несвойственную организационную деятельность,
удобнее получить комплексное предложение на реализацию связанных работ по схеме государственной закупки услуг.

Идеальный результат

Все актуальные феномены адекватным образом вплетены в картину мира на всех интересных или минимум целевых^[2] языках мира.
По целевым спискам страниц имеются инструменты
- отслеживания посещаемости (аналогично общетатарстанскому)
- сравнения показателей (аналогично региональному межмуниципальному и/или международному муниципальному).
Разработан механизм для своевременной актуализации информации.
Все материалы, процедуры и действия от имени и в интересах Республики Татарстан соответствуют правилам соответствующих проектов Викимедиа.

Пути достижения

АИР заинтересован найти подрядчика, способного обеспечить достижение идеального результата наиболее эффективным образом. Такому подрядчику доступны следующие методы:

Оплачиваемое участие

Ссылки на правила по раскрытию оплачиваемого участия в разных проектах Викимедиа и их языковых подразделах собраны здесь. В ряде разделов также имеются рекомендательные эссе по вопросам платного редактирования.
Рационально для:
1. подготовки вики-списка элементов к созданию и связанных работ, создания инструментов мониторинга.
2. создания образцовых элементов Викиданных, статей в Википедиях и Викигидах, шаблонов и иных вариантов оформления участия в проекте
3. сложных видов работ, как создание дерева категорий на Викискладе, в Википедиях и Викигидах.
4. процедур по организации и проведению вики-конкурсов
5. оплаты объёма работ, неэффективных или невозможных посредством международных вики-конкурсов и марафонов
При организации подобного масштабного проекта оплачиваемого участия в международных масштабах,^[3] необходимо позаботиться о
- наличии системы механизмов и процедур обеспечения прозрачности этого процесса для всех стейкхолдеров и участников международного движения Викимедиа
- способности страновой организации Викимедиа и/или региональной юзер-группы гарантировать соблюдение руководства по вопросам конфликта интересов.

Вики-конкурсы

См. также: Умный регион/Татарстан/Структура#Организация вики-конкурсов и марафонов

Требуют
- подготовки словника (примеры: русский, татарский и международные многоязычные 1, 2 и 3)
- разработки правил и регламента конкурса
- привлечения квалифицированного жюри
- предложения денежных или иных призов, адекватным ожидающимся усилиям участников
Могут потребовать сложной координации с международными партнёрами в движении Викимедиа (1, 2 и 3)
Эффективный инструмент для
- получения большого количества вики-качественного многоязычного контента (1, 2, 3)
- значительной российской и международной узнаваемости уже в процессе
- возможности широкого вовлечения в процесс волонтёров-организаторов на местах и широких групп населения
- генерирования достойных инфо-поводов

Обучение персонала АИР, подчинённых организаций и их партнёров

Использованию инструментов мониторинга и аналитики
Принципам продуктивного участия в Вики-среде
Самостоятельной работе в проектах Викимедиа
- внесение оперативных изменений в элементы Викиданных
- добавление фото и медиафайлов в категории на Викискладе,
- дополнение и/или уточнение информации в многоязычных статьях Википедии и Викигида.

Проектное управление

Координация со всеми международными стейкхолдерами Викимедиа во избежание конфликтных ситуаций (на всех стадиях проекта)
Идентификация квалифицированных субподрядчиков, подготовка проектной и рабочей документации, распределение работ (по необходимости)

Квалификация подрядчиков

Ген.подрядчик

Незаблокированная учётная запись Викимедиа с многолетним активным вкладом в различные проекты Викимедиа на разных языках
Опыт:
- создания аналогичных публичных вики-материалов, справочных руководств и инструкций, шаблонов, категорий, инструментов мониторинга и отчётов на татарском, русском и английском
- успешной организации и участия в реализации сравнимых всероссийских и международных многоязычных вики-проектов
- международной коммуникационной поддержки вики-инициатив
- анализа и использования материалов СМИ и иных ресурсов в качестве источников для подтверждения фактов об объектах в Татарстане
Членство и активное публичное участие в деятельности российских и международных объединений Движения Викимедиа
Личное присутствие в Казани для проведения необходимых презентаций и практических ознакомительных воркшопов для специалистов АИР РТ, вышестоящих, смежных и подчинённых организаций, организаций-партнёров

Участники вики-конкурсов

Незаблокированная учётная запись Викимедиа
Опыт конструктивного участия в жизни вики-сообщества, хорошее ориентирование в правилах соответствующего проекта и его языкового раздела
Умение работать с источниками, самостоятельно создавать и оформлять энциклопедический текст
Умение работать в рабочем пространстве вики-переводчика Content translation
Соблюдение проектных инструкций и правил конкурса, составленных ген.подрядчиком

Список работ

Создать многоязычную вики-страницу проекта
- Описание минимум на английском, русском и татарском
- Страница со списком статей к созданию (примеры 1, 2 and 3)
- Страница для удобного сбора сравнительной статистики по статьям
- Страница с инструкциями
  - обязательные условия для участников проекта
  - шаблоны для маркировки создаваемых материалов
  - категории для включения
  - список образцовых информационных материалов по каждому из охватываемых проектов Викимедиа
Создать, заполнить и увязать элементы Викиданных (с подписями на татарском, английском и русском минимум)
Подготовить образцовые статьи в Википедии на татарском, английском и русском и обеспечить перевод на остальные целевые языки.
Организовать и провести вики-конкурс по номинациям
- Отснять и загрузить материал в категории на Викискладе
- Создать статьи в Википедии (в соответствие со структурой образовых статей).
- Улучшить существующие статьи в Википедии (в соответствие со структурой образовых статей).
- Обеспечить связность соответствующих статей в Википедии (в соответствие с образцовым примером).
- Упоминание объектов в статьях Викигида о соответствующих населённых пунктах и описание по стандартам проекта.

Примечания

↑ Отчёт по работе по результатам встречи 19.03.2020
↑ Выпадающий список наверху справа: английский, русский, татарский, немецкий, французский, испанский, турецкий, арабский, китайский, японский, корейский.
↑ Масштабные проекты с оплачиваемым участием и иным материальным вознаграждением

См. также

[1] Отчёт по работе по результатам встречи 19.03.2020

[2] Выпадающий список наверху справа: английский, русский, татарский, немецкий, французский, испанский, турецкий, арабский, китайский, японский, корейский.

[3] Масштабные проекты с оплачиваемым участием и иным материальным вознаграждением

[1]

[2]

[3]